Viele Unternehmen fragen sich, ob sie für Deutschland, Österreich und der Schweiz mit einer oder mit drei PR-Agenturen arbeiten müssen. Da in allen drei Ländern Deutsch gesprochen wird, können sicherlich alle Journalist:innen mit dem gleichen Pressetext versorgt werden. Wichtig ist jedoch immer, dass die richtige PR-Agentur für den DACH-Raum gewählt wird. Also die PR-Agentur auch wirklich die richtigen Kontakte zu den Medien in den Ländern hat und trotzdem dort auch die Unterschiede kennt.

Unterschiedlichkeiten

Abgesehen davon, dass die Journalist:innen im DACH-Raum übertriebene oder zu werblich formulierte Meldungen nicht mögen, sind sich die drei Länder auch in vielen Themengebieten ähnlich. Lediglich in der Schweiz sollten auch Meldungen auf Französisch und Italienisch verfasst werden, um alle Gebiete und Sprachregionen abzudecken. Im Gegensatz zu Deutschland sind die Beziehungen zu Journalist:innen in Österreich und der Schweiz viel persönlicher und direkter. Dies liegt an den kleineren Märkten dieser DACH-Länder. Daher spielt in diesen beiden Ländern das Thema Exklusivität eine große Rolle.

Inhalte sind wichtig

Journalist:innen im DACH-Raum lieben Zahlen und Fakten. Für Österreich und der Schweiz ist jedoch auch der Bezug zu ihren Ländern wichtig. Um überhaupt eine Chance auf Veröffentlichung in den Medien von Österreich und der Schweiz zu haben, sollte daher genau geschaut werden, warum die Meldung wirklich für diese beiden Länder relevant ist. Daher kann es nötig sein, eine abgewandelte Meldung verfassen zu müssen, um überhaupt von den lokalen Journalist:innen wahrgenommen zu werden. Aber auch bestimmte Formalien sollten bedacht werden: ss statt ß; Punkt statt Komma bei Geldbeträgen; nach der Anrede kein Komma und groß schreiben; Januar heißt in Österreich Jenner; … und einige weitere Wörter, die in Deutschland nicht existieren.

Vertrauen bei der Wahl der DACH-Agentur

Umso bekannter das Unternehmen, umso einfacher ist es eine Meldung in den Medien aller drei Länder zu platzieren. Daher ist es wichtig, die richtige PR-Agentur für den DACH-Raum zu finden und darauf zu vertrauen, dass die PR-Berater:innen in der Agentur ihr Handwerk verstehen. Das Wissen, wie in den Ländern gearbeitet wird und an welchen Themen die Journalist:innen arbeiten, ist dabei von hoher Relevanz.

Du willst Dich im DACH-Raum sichtbarer machen? Dann buche doch gleich einen unverbindlichen Beratungstermin bei uns.